Tłumaczenia dla hasła „imposteur“ w francusko » niemiecki słowniku

imposteur [ɛ͂pɔstœʀ] RZ. r.m.

imposteur

Betrüger(in) r.m. (r.ż.)

imposteur

Hochstapler(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Au début de ce poème, le renard n'est rien qu'un habile imposteur, qui est en général à son tour trompé par des animaux plus faibles.

fr.wikipedia.org

Le médecin-imposteur l'avait, en quelque sorte, "roulé dans la farine".

fr.wikipedia.org

Ils finiront par découvrir qu'ils sont face à un imposteur.

fr.wikipedia.org

Pas moins de quatre imposteurs cherchent à se faire passer pour le roi au cours de cette période.

fr.wikipedia.org

Cependant, un lien entre le syndrome de l’imposteur, l’anxiété sociale et la dépression peut exister et être démontré empiriquement.

fr.wikipedia.org

L'imposteur veut être reconnu par ses professeurs ou entraîneurs en tant qu'élève star.

fr.wikipedia.org

Sachant que le vent a tourné, les imposteurs s'enfuient avec une bonne partie du trésor royal.

fr.wikipedia.org

Furieux, le tsar punit les imposteurs, et trois mariages sont célébrés.

fr.wikipedia.org

Le roman devient un best-seller apportant gloire, argent et amour à l'imposteur.

fr.wikipedia.org

Neuville met à profit la situation pour devenir un véritable imposteur, pratiquant l'affabulation et l'arnaque.

fr.wikipedia.org