Tłumaczenia dla hasła „inégalement“ w francusko » niemiecki słowniku

inégalement [inegalmɑ͂] PRZYSŁ.

inégalement

ungleich

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L'augmentation du volume au fil du temps a affecté inégalement les zones du cerveau.

fr.wikipedia.org

Les masses de tourbe sont cependant très inégalement réparties.

fr.wikipedia.org

Ils sont très variés (nectaires, hydathodes), et inégalement répartis entre les familles végétales.

fr.wikipedia.org

Toutefois, très vaste, sa population est inégalement répartie.

fr.wikipedia.org

La municipalité compte plus de 27 000 habitants répartis inégalement dans 6 conseils populaires.

fr.wikipedia.org

Celle-ci était cependant inégalement répartie sur son territoire.

fr.wikipedia.org

Le salaire net horaire moyen est en 2012 de 12,3 €, inégalement réparti entre hommes (13,2 €) et femmes (11 €).

fr.wikipedia.org

Les feuilles sont pennatiséquées, à segments ovales-lancéolés, inégalement dentés, dépassant les ombelles.

fr.wikipedia.org

De consistance coriace, de forme oblongue, asymétrique, non carénées, elles présentent de 7 à 9 nervures latérales inégalement épaissies.

fr.wikipedia.org

Les échanges de biens se déroulaient à plusieurs échelles, inégalement documentées.

fr.wikipedia.org