Tłumaczenia dla hasła „inéligibilité“ w francusko » niemiecki słowniku

inéligibilité [ineliʒibilite] RZ. r.ż.

inéligibilité

Nichtwählbarkeit r.ż.

être frappé(e) d'inéligibilité

für nicht wählbar erklärt werden

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L'honorariat ne peut être refusé que si l'intéressé a fait l'objet d'une condamnation à une peine d'inéligibilité.

fr.wikipedia.org

Pour les deux, la peine est assortie de 10 ans d'inéligibilité.

fr.wikipedia.org

La stratégie pour survivre, consiste à réintégrer progressivement des vichyssois et de lutter pour la suppression de l’inéligibilité.

fr.wikipedia.org

Il est alors condamné à deux ans d'inéligibilité et déchu de tous ses mandats le 5 mai 2000.

fr.wikipedia.org