Tłumaczenia dla hasła „individuation“ w francusko » niemiecki słowniku

individuation RZ.

Hasło od użytkownika

individuation (processus de distinction d'un individu dans un groupe) r.ż.

individualisierendes Heraustreten przen.

individuation r.ż.

Individualisierung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Cependant il est davantage qu'une dialectique ; en effet, l'individuation met en jeu les archétypes.

fr.wikipedia.org

Par exemple, on peut soutenir que l'individuation par la dispersion spatiale suffit à distinguer des doubles indiscernables.

fr.wikipedia.org

Pour ne pas se fondre dans la masse, précise t-il, il faudrait que chaque individu entreprenne un travail d'introspection, qu'il appelle processus d'individuation.

fr.wikipedia.org

Une chose cependant est certaine : le principe d'identité des indiscernables doit être étroitement lié au principe d'individuation.

fr.wikipedia.org

Les travaux menés au titre de la recherche biographique montrent les liens étroits entre éducation et individuation, éducation et socialisation.

fr.wikipedia.org

L'individuation sous-entend également la conjonction des attitudes contraires : l'attitude extravertie avec l'attitude introvertie et vice-versa.

fr.wikipedia.org

Il s'agirait alors de choisir entre sauver le principe d'individuation ou sauver celui d'identité des indiscernables.

fr.wikipedia.org