Tłumaczenia dla hasła „inextensible“ w francusko » niemiecki słowniku

inextensible [inɛkstɑ͂sibl] PRZYM.

inextensible tissu

undehnbar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les arthropodes (insectes, crustacés, arachnides, etc.) sont caractérisés par un squelette externe (exosquelette) inextensible, la cuticule ou carapace.

fr.wikipedia.org

Il forme un défilé ostéofibreux inextensible, plus étroit à ce niveau qu'à l'avant-bras ou la main.

fr.wikipedia.org

L'hypoderme est lui plus épais, il est poreux et inextensible.

fr.wikipedia.org

Contrairement à l’élastine présente aussi dans les tissus conjonctifs, le collagène est inextensible et résiste bien à la traction.

fr.wikipedia.org

On peut modéliser le pendule par une masse ponctuelle suspendue au bout d'un fil inextensible et de masse nulle (pendule simple).

fr.wikipedia.org

Les tissus de la nageoire caudale sont enveloppés de ligaments inextensibles et très solides attachés aux vertèbres.

fr.wikipedia.org

Les lignes de retenue doivent être solides et légères, et, dans le cas des cerfs-volants pilotables, inextensibles et glissantes.

fr.wikipedia.org

Il est imperméable, souple, inextensible et possède un fort pouvoir adhésif.

fr.wikipedia.org

On considère un pendule pesant simple de masse m, qui se déplace à la distance l de l'axe (longueur du fil ou de la tige, considérée inextensible et sans masse).

fr.wikipedia.org

L'animal est recouvert de trois couches, deux de pseudo-kératine, et la troisième de collagène, ce qui forme un exosquelette inextensible.

fr.wikipedia.org