Tłumaczenia dla hasła „irremplaçable“ w francusko » niemiecki słowniku

irremplaçable [iʀɑ͂plasabl] PRZYM.

irremplaçable

unersetzbar

irremplaçable instant

einzigartig

zwroty:

nul n'est irremplaçable przysł.

jeder Mensch ist ersetzbar

Przykładowe zdania ze słowem irremplaçable

nul n'est irremplaçable przysł.

jeder Mensch ist ersetzbar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le personnel doit être à la fois clé et irremplaçable pour contribuer au facteur autobus.

fr.wikipedia.org

On met ainsi à l’abri dans des musées un très précieux et irremplaçable patrimoine menacé par la corrosion, le gel et la pollution.

fr.wikipedia.org

Le choc de cette perte irremplaçable altérera ses envies au point que la taille de la pierre s'arrêta presque totalement.

fr.wikipedia.org

Elle demeure irremplaçable dans divers styles de calligraphie occidentale.

fr.wikipedia.org

Dans la réalité, toutes les mesures ne peuvent pas forcément être prises ou ne sont appliquées, des documents irremplaçables étant ainsi perdus.

fr.wikipedia.org

Tous ces types de fuites font disparaître, ou amoindrissent, des témoignages culturels, historiques et artistiques, souvent irremplaçables.

fr.wikipedia.org

Ceci en fait une zone de reproduction et de nourrissage irremplaçable pour nombre d’espèces.

fr.wikipedia.org

Il y a des joueurs qui sont irremplaçables.

fr.wikipedia.org

Le pont paraît irremplaçable pour le service local, entre deux agglomérations séparées par un passage maritime très fréquenté.

fr.wikipedia.org

Un traumatisme pour la jeune fille qui n'a alors que 15 ans et pour qui elle était « un modèle irremplaçable ».

fr.wikipedia.org