Tłumaczenia dla hasła „irrespectueux“ w francusko » niemiecki słowniku

irrespectueux (-euse) [iʀɛspɛktɥø, -øz] PRZYM.

irrespectueux(-euse) envers qn

respektlos jdm gegenüber

être irrespectueux(-euse) de qc

etw nicht respektieren

Przykładowe zdania ze słowem irrespectueux

irrespectueux(-euse) envers qn

respektlos jdm gegenüber

être irrespectueux(-euse) de qc

etw nicht respektieren

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Araya ne voulut plus discuter de l'incident autre que de dire qu'il était ivre et il avait été très irrespectueux.

fr.wikipedia.org

Il ajoute que continuer à ces niveaux et ne plus être assez en forme serait irrespectueux pour le club.

fr.wikipedia.org

La loi finlandaise interdit d'abimer le drapeau ou de l'utiliser d'une manière irrespectueuse.

fr.wikipedia.org

Il considère que les conditions de contrats du club sont « irrespectueuses ».

fr.wikipedia.org

Il quitta ensuite la commune à cause des villageois, trop irrespectueux selon lui.

fr.wikipedia.org

Lors de son inauguration, l’œuvre choque une partie des habitants, qui la jugent irrespectueuse.

fr.wikipedia.org

La « virilité » du métier s'est souvent accompagnée de traitements violents, humiliants ou irrespectueux envers les salariés.

fr.wikipedia.org

La jument dominante s'occupe de l'éducation des poulains les plus irrespectueux.

fr.wikipedia.org

Il lui reproche « plusieurs façons de faire arbitraires et irrespectueuses ».

fr.wikipedia.org

D'une nature sympathique et décontractée, il a tendance à adopter une attitude irrespectueuse envers son supérieur.

fr.wikipedia.org