Tłumaczenia dla hasła „jurisprudence“ w francusko » niemiecki słowniku

jurisprudence [ʒyʀispʀydɑ͂s] RZ. r.ż.

jurisprudence

Rechtsprechung r.ż.

jurisprudence PR.

Judikative r.ż.

faire jurisprudence

als Grundsatzurteil gelten

Przykładowe zdania ze słowem jurisprudence

faire jurisprudence

als Grundsatzurteil gelten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Cette jurisprudence est largement remise en cause par la loi constitutionnelle du 23 juillet 2008.

fr.wikipedia.org

Cet article est considéré comme non applicable à la mesure d'instruction in futurum par la jurisprudence.

fr.wikipedia.org

La jurisprudence dominante retient une absence de préjudice.

fr.wikipedia.org

Dans le cas du stationnement, la jurisprudence retenait le caractère perturbateur de la circulation de l'emplacement du véhicule.

fr.wikipedia.org

Toutes les normes sont révisées et mises à jour périodiquement, afin de suivre l'évolution de la technique, de la jurisprudence et de l’enseignement.

fr.wikipedia.org

En revanche, la jurisprudence déroge à ce principe si ça impacte sa dignité, sa santé ou sa moralité.

fr.wikipedia.org

Cette catégorie est apparue en jurisprudence pour des raisons pratiques (de minimis non curat praetor).

fr.wikipedia.org

Ce jugement renforce la définition du droit moral des artistes dans la jurisprudence.

fr.wikipedia.org

On parle alors de monopole naturel ou, dans la législation et la jurisprudence européenne, de « droits exclusifs et spéciaux ».

fr.wikipedia.org

La jurisprudence consacre de son côté clairement la qualification de servitude aux servitudes d'utilité publique.

fr.wikipedia.org