Tłumaczenia dla hasła „l'anticipation“ w niemiecko » francuski słowniku

vorausschauendes Denken

sens r.m. de l'anticipation

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L'anticipation du pilotage est nécessaire pour évaluer selon les données météorologique les trajectoires possible à réaliser.

fr.wikipedia.org

L'anticipation de cette évolution technique par les fournisseurs d'énergie électrique leur fait préparer de nouveau moyens de délestages spécifiques pour répartir ces charges.

fr.wikipedia.org

L'influence de l'anticipation des revenus futurs contribue à rendre le consommateur frileux ou exubérant (voir économie comportementale).

fr.wikipedia.org

Ce jeu aux ressources inépuisables se base sur l'anticipation des joueurs.

fr.wikipedia.org

Le pilotage par les livrables s'attache à un suivi opérationnel du programme; il se concentre sur les résultats et autorise l'anticipation.

fr.wikipedia.org

Les réponses neurologiques accompagnant l'anticipation et l'expérience de gains et de pertes monétaires ont été imagées par résonance magnétique.

fr.wikipedia.org

La science-fiction, l'anticipation, le fantastique et la fantasy sont généralement reconnus comme littératures de l'imaginaire.

fr.wikipedia.org

À noter également l'anticipation du chœur des esprits avec son accompagnement trépidant de triples-croches dans les cordes en sourdine.

fr.wikipedia.org

À la croisée du réalisme et de l'anticipation, Enjoy entend dénoncer les travers du tout numérique, du voyeurisme et de l'exhibitionnisme contemporain.

fr.wikipedia.org

Arrière international, on lui reconnait un « sens inné de l'anticipation ».

fr.wikipedia.org