Tłumaczenia dla hasła „l'irrégularité“ w francusko » niemiecki słowniku

l'irrégularité de ses résultats

seine/ihre schwankenden Leistungen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

À la suite de l'irrégularité des récoltes, l'URSS devient dans les années 1980 un importateur net de céréales.

fr.wikipedia.org

Celui-ci a mis fin à la guerre prolongée par l'irrégularité diplomatique qui a duré 101 ans.

fr.wikipedia.org

Le constat de l'irrégularité d’une offre doit s’appuyer sur des faits matériellement exacts et vérifiables.

fr.wikipedia.org

En 1480, l'irrégularité et la désobéissance étaient telles que le chapitre général est alerté.

fr.wikipedia.org

En plus du calendrier décousu par les remises, l'irrégularité de nombreuses formations laisse persister une incertitude conséquente sur l'issue de ce championnat.

fr.wikipedia.org

Le puits entre en exploitation fin 1861, mais cette exploitation est faible et ruineuse à cause de l'irrégularité des terrains rencontrés.

fr.wikipedia.org

La plus visible entorse à cette dernière est la déviation du chœur vers le nord mais on peut noter aussi l'irrégularité du carré du transept.

fr.wikipedia.org

Les flèches interrompues indiquent le courant le plus probable lorsque les observations sont trop clairsemées dans le temps, mais surtout indiquent l'irrégularité du courant.

fr.wikipedia.org

Il attribue ses maux d’estomac à l'usage d’aliments grossiers, à l'irrégularité du régime alimentaire et aussi à la malpropreté des ustensiles de cuivre.

fr.wikipedia.org

Après le scrutin, elle est rendue inéligible du fait de l'irrégularité de ses comptes de campagne.

fr.wikipedia.org