Tłumaczenia dla hasła „larmoiement“ w francusko » niemiecki słowniku

larmoiement [laʀmwamɑ͂] RZ. r.m.

1. larmoiement MED.:

larmoiement

Tränen r.n. [der Augen]

larmoiement

Tränenfluss r.m.

2. larmoiement zwykle l.mn. (pleurnicheries):

larmoiement

Geflenne r.n. bez l.mn. pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ses principales manifestations sont éternuements, rhinorrhée, obstruction nasale, démangeaisons nasales et oculaires, larmoiement.

fr.wikipedia.org

Certains pédiatres le conseillent pour combattre le larmoiement de l'œil chez le nourrisson en association avec des pommades oculaires, mais les avis sont partagés.

fr.wikipedia.org

Il peut exister une gêne visuelle passagère, des picotements et un larmoiement, parfois des maux de tête.

fr.wikipedia.org

Ces effets entraînent un défaut d'évacuation des larmes par le conduit lacrymo-nasal et un larmoiement chronique.

fr.wikipedia.org

Les symptômes comprennent des larmoiements, une humeur labile, de l'irritabilité et de l'anxiété.

fr.wikipedia.org

Si la vision est restaurée le plus souvent, la cécité des neiges peut entraîner des complications (irritations, larmoiements chroniques...).

fr.wikipedia.org

Collyre antiseptique en cure chez les personnes âgées qui se plaignent de larmoiement chronique.

fr.wikipedia.org

Les malades sont atteints par une insuffisance respiratoire assez grave ainsi que de toux, d'insuffisance cardiaque, de nausées, vomissements et larmoiements.

fr.wikipedia.org

Elle peut alors se compliquer d'une sténose, avec le développement de symptômes en rapport : dysphagie, dysurie, phimosis, ou larmoiement.

fr.wikipedia.org

Cette capacité ne prend de réelle importance que lors d'un larmoiement excessif, où il provoque une mauvaise visibilité (troubles et déformations de l'image perçue).

fr.wikipedia.org