Tłumaczenia dla hasła „mémento“ w francusko » niemiecki słowniku

mémento [memɛ͂to] RZ. r.m.

1. mémento (agenda):

mémento

Notizbuch r.n.

2. mémento (livre):

mémento

Handbuch r.n.

mémento

Abriss r.m.

3. mémento REL.:

mémento des vivants/des morts

Fürbitte r.ż. für die Lebenden/Toten

Przykładowe zdania ze słowem mémento

mémento des vivants/des morts

Fürbitte r.ż. für die Lebenden/Toten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Pour cela, le gardien demande au créateur, lors de chaque action, un objet mémento qui sauvegarde l'état de l'objet créateur avant la modification.

fr.wikipedia.org

Mémento juridique de la réglementation : des accueils collectifs de mineurs et conseils pédagogiques édition : le journal de l'animation.

fr.wikipedia.org

Il atteste de sa fonction grâce à une carte officielle du ministère du travail, qui a par ailleurs édité un mémento pour guider les conseillers dans leur tâche.

fr.wikipedia.org

Elle raconte dans ses mémentos comment elle doit se battre pour garder son indépendance et tenter d'être reconnue par ses confrères masculins.

fr.wikipedia.org

Ce mémento ne comporte aucune mention spécifique à un client ou une mission.

fr.wikipedia.org

Il y a deux mémentos du pont ancien.

fr.wikipedia.org

Avec un mémento de 14 pages à emporter partout !

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'une sorte de mémento ou manuel portable présentant différentes maladies suivant leurs causes, leurs signes et leurs traitements.

fr.wikipedia.org

Animer les espaces parents : création d'un mémento.

fr.wikipedia.org

Le mémento doit être mis à la disposition des agents dans les locaux professionnels.

fr.wikipedia.org