Tłumaczenia dla hasła „météorologie“ w francusko » niemiecki słowniku

météorologie [meteɔʀɔlɔʒi] RZ. r.ż.

1. météorologie NAUKI PRZYR.:

météorologie

Meteorologie r.ż.

météorologie

Wetterkunde r.ż.

2. météorologie (organisme):

météorologie

meteorologisches Institut

météorologie

Wetteramt r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Malgré les progrès dans la recherche en météorologie ces dernières décennies, de nombreuses incertitudes demeurent sur la compréhension et l'évolution du climat.

fr.wikipedia.org

Un profileur de vents est un type de radar monté verticalement utilisé en météorologie.

fr.wikipedia.org

Il a laissé en manuscrit un livre de météorologie que ses amis désiraient vivement voir publier.

fr.wikipedia.org

Refroidissement éolien: une endothermie très amplifiée, accélérée par la vitesse du vent (cette vitesse et sa prédiction sont nécessaires, par exemple en météorologie, pour l'alpiniste).

fr.wikipedia.org

En météorologie, l'assimilation de données est la méthode permettant d'estimer l'état de l'atmosphère à partir d'observations.

fr.wikipedia.org

La troisième période de l'histoire de la météorologie, est la naissance de la météorologie moderne et donc la fin de l'empirisme et des dictons.

fr.wikipedia.org

Les lignes maritimes commerciales prenant le relais des premiers voyages de découverte ont pris de l'essor et avec eux les besoins en météorologie.

fr.wikipedia.org

À compter du V siècle, à la chute de l'empire romain d'occident, commence une deuxième période de l'histoire de la météorologie.

fr.wikipedia.org

La photométrie, l'astronomie, la physique,la météorologie possèdent des définitions reliées à des mesures physiques.

fr.wikipedia.org

La navigation peut être rendue difficile en raison de la météorologie et des courants de marée.

fr.wikipedia.org