Tłumaczenia dla hasła „magnanerie“ w francusko » niemiecki słowniku

magnanerie [maɲanʀi] RZ. r.ż.

magnanerie

Seidenraupenhaus r.n.

magnanerie

Seidenraupenzucht r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les ouvrières y accédaient par l’escalier menant à la magnanerie alors que le directeur disposait d’un accès direct à partir de son logement.

fr.wikipedia.org

C'est une imposante bâtisse composée de deux étages aux ouvertures toutes semblables et de greniers aux orifices circulaires comme ceux des anciennes magnaneries du pays.

fr.wikipedia.org

Afin de mettre en pratique sa nouvelle méthode, il aménage sa grange en une magnanerie sur deux niveaux.

fr.wikipedia.org

Il y a une usine de pâte à papier, des fours à chaux, des magnaneries, une tannerie et un moulin.

fr.wikipedia.org

En 1602, une décision royale demande à chaque paroisse du pays de posséder une pépinière de mûriers et une magnanerie.

fr.wikipedia.org

Au sud, un petit bâtiment contigu de deux pièces contient la cuisine qui comporte deux fours à pain et à pâtisserie ainsi qu'une ancienne magnanerie.

fr.wikipedia.org

La culture du tabac est venue remplacer la magnanerie, devenue peu rentable.

fr.wikipedia.org

Village à vocation rurale, anciennement doté de nombreux élevages de vers à soie (magnaneries), aujourd’hui, la commune s’est tournée vers le tourisme.

fr.wikipedia.org

Son père possède une magnanerie et un moulinage.

fr.wikipedia.org

En 1602, une ordonnance royale impose à chaque paroisse de posséder une pépinière de mûriers et une magnanerie.

fr.wikipedia.org