Tłumaczenia dla hasła „marinier“ w francusko » niemiecki słowniku

marinier (-ière) [maʀinje, -jɛʀ] RZ. r.m., r.ż.

marinier (-ière)

Binnenschiffer(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ce sont les mariniers et les dockers privés de travail à cause des nouveaux transports qui les auraient encouragés.

fr.wikipedia.org

Ces cabines sont occupées par les matelots et les officiers mariniers les plus jeunes.

fr.wikipedia.org

Les familles de mariniers vivent dans de belles demeures sur le quai.

fr.wikipedia.org

A l'appel du nom du bateau, le marinier pouvait accepter ou refuser un des transports proposés.

fr.wikipedia.org

Les corps de quelque 250 sous-mariniers reposent sur ce site.

fr.wikipedia.org

Les deux enfants, en cherchant à le retrouver, vont découvrir les canaux, les écluses et la vie des mariniers.

fr.wikipedia.org

La plupart des officiers mariniers partagent une chambre à deux.

fr.wikipedia.org

Après 1830 la navigation à vapeur remplace les mariniers.

fr.wikipedia.org

L'ouverture des arches varie de 7 à 15 mètres sauf pour l'arche marinière, et la largeur des piles varie de 6 à 7 mètres.

fr.wikipedia.org

Deux mariniers assuraient le service pendant le temps des hautes eaux.

fr.wikipedia.org