Tłumaczenia dla hasła „mimétisme“ w francusko » niemiecki słowniku

mimétisme [mimetism] RZ. r.m.

1. mimétisme sans l.mn. (imitation):

mimétisme

Nachahmung r.ż.

2. mimétisme ZOOL.:

mimétisme

Mimese r.ż.

mimétisme (imitation parfaite)

Mimikry r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Bien que les humains puissent être conscients des effets de leurs actions sur l'évolution des adventices, le mimétisme vavilovien va à l'encontre des objectifs agronomiques.

fr.wikipedia.org

Il procède par mimétisme, observe les autres joueurs et se filme afin d'améliorer ses gestes.

fr.wikipedia.org

On trouve les adultes noir et jaune évoquant l'aspect de guêpes (mimétisme) d'avril à juillet.

fr.wikipedia.org

D'un point de vue évolutif, le mimétisme pose un problème morphologique.

fr.wikipedia.org

Les biologistes de l'évolution distinguent deux cas dans le cadre du mimétisme : le mimétisme batésien et le mimétisme mullérien.

fr.wikipedia.org

Chez les salticidés myrmécomorphes, qui ont fait l'objet de recherches sur différents continents, le mimétisme batésien semble confirmé.

fr.wikipedia.org

Le mimétisme, l'hybridation et la coévolution avec les plantes-hôtes sont liées à l'évolution des papillons.

fr.wikipedia.org

L'hypothèse du mimétisme batésien pour expliquer le myrmécomorphisme est attrayante, mais n'a pas été souvent testée.

fr.wikipedia.org

Cette immobilité parfaite renforce le mimétisme pendant le jour.

fr.wikipedia.org

De la persona proviennent le besoin d'obéissance sociale, le mimétisme social ou encore la soumission aux normes, parfois préjudiciables pour le développement de l'individu.

fr.wikipedia.org