Tłumaczenia dla hasła „molécules“ w francusko » niemiecki słowniku

molécule [mɔlekyl] RZ. r.ż.

molécule

Molekül r.n.

molécule-gramme <molécules-grammes> [mɔlekylgʀam] RZ. r.ż.

molécule-gramme przest.:

molécule-gramme

Mol r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

On pourrait les comparer à un sablier qui ferait passer une à une les molécules.

fr.wikipedia.org

Comme pour tout gaz, l'état d'équilibre thermodynamique d'un gaz parfait est fixé pour n {displaystyle n} moles de molécules, par deux paramètres macroscopiques, au choix.

fr.wikipedia.org

Des molécules hydrophiles peuvent être stockées dans le cœur hydrophile, tandis que des molécules hydrophobes peuvent se placer au niveau des bicouches hydrophobes.

fr.wikipedia.org

Il était parvenu à créer un immense nuage artificiel grâce à l'émission de particules magnétiques qui coagulaient les molécules d'eau de l'air.

fr.wikipedia.org

L'hydrocraquage consiste à hydrogéner les molécules insaturées à l'aide d'hydrogène et en présence d'un catalyseur.

fr.wikipedia.org

Elle a fondé son raisonnement sur des données morphologiques de l'embryologie classique et il a été depuis confirmé par une analyse séquentielle des molécules.

fr.wikipedia.org

La réconciliation phylogénétique est une méthode qui permet de concilier l'arbre phylogénétique des espèces avec celui des différentes molécules.

fr.wikipedia.org

Les microcystines sont des molécules hépatotoxines (qui détruisent les cellules du foie en désorganisant leur cytosquelette).

fr.wikipedia.org

Les aspérités de la paroi du récipient retiennent quelques molécules de gaz dissous.

fr.wikipedia.org

Les bêta-lactamines sont des molécules possédant un noyau (cycle bêta-lactame) qui est la partie active de la molécule.

fr.wikipedia.org