Tłumaczenia dla hasła „mortem“ w francusko » niemiecki słowniku

post mortem [pɔstmɔʀtɛm] PRZYM. ndm.

post mortem mariage

nach dem Tod eines der Partner erfolgend

post mortem viol

an einer Toten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Deux tiers de ces mutilations sont caractérisées par le sectionnement post-mortem d'une oreille de l'animal, généralement l'oreille droite.

fr.wikipedia.org

Une expulsion fœtale post-mortem peut être très difficile à identifier une fois que le corps s'est complètement décomposé.

fr.wikipedia.org

Refusant les honneurs post mortem, il fait part à ses proches de ses dispositions testamentaires : « pas de rue, pas de plaque ».

fr.wikipedia.org

Le don post-mortem concerne les organes suivants : cœur, foie, reins, poumons, pancréas, os et cartilage, cornées, peau, intestin, veines-artères, tendons, ligaments, valves cardiaques.

fr.wikipedia.org

Des études post mortem des patients diagnostiqués avec une dégénérescence corticobasale révèlent un ballonnement des neurones, une gliose, une tauopathie.

fr.wikipedia.org

Tristis est anima mea usque ad mortem : sustinete hic, et vigilate mecum : nunc videbitis turbam, quæ circumdabit me.

fr.wikipedia.org

Ils lui font également une manucure et une pédicure post mortem.

fr.wikipedia.org

Il est resté trois jours en état méditatif post-mortem de tukdam.

fr.wikipedia.org

Mais surtout, un certain nombre de pratiques de la part des picadors expliquent l'importance des blessures constatées sur le taureau post mortem, importance incompréhensible autrement.

fr.wikipedia.org

Au niveau d'éventuelles blessures, ces photos post-mortem étaient retouchées avant d'être publiées.

fr.wikipedia.org