Tłumaczenia dla hasła „opérette“ w francusko » niemiecki słowniku

opérette [ɔpeʀɛt] RZ. r.ż.

opérette MUZ.:

opérette

Operette r.ż.

zwroty:

gouvernement d'opérette

Marionettenregierung r.ż.

héros/souverain d'opérette

Operettenheld r.m. /Operettenkönig r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il devient alors, à la scène comme au grand écran, le « prince de l’opérette ».

fr.wikipedia.org

Il est reconnu pour son remarquable travail dans la musique, mais surtout dans le domaine dramatique, comme en témoignent ses opéras et ses opérettes.

fr.wikipedia.org

Des troupes « mixtes » s'y produisent (théâtre, opéra, opérette).

fr.wikipedia.org

La salle est consacrée aux opérettes, revues, comédies musicales depuis les années 1930.

fr.wikipedia.org

La salle est agrandie à 350 places et programme des revues, des comédies et des opérettes.

fr.wikipedia.org

Il monta sur les planches en 1945, d'abord dans des opérettes.

fr.wikipedia.org

La programmation est consacrée aux opérettes et aux comédies.

fr.wikipedia.org

On y met en scène des opérettes et des comédies musicales.

fr.wikipedia.org

En 1929 -1930 il joue dans des pièces de théâtres et dans des opérettes.

fr.wikipedia.org

Son œuvre comprend des opérettes, comédies musicales, chansons populaires et chansons viennoises, de la musique de films et de télévision ainsi que de nombreux arrangements.

fr.wikipedia.org