Tłumaczenia dla hasła „opératoire“ w francusko » niemiecki słowniku

opératoire [ɔpeʀatwaʀ] PRZYM. MED.

opératoire bloc, technique

Operations-

opératoire choc, dépression, maladie

postoperativ

risque opératoire

Operationsrisiko r.n.

Przykładowe zdania ze słowem opératoire

cicatrice opératoire

Operationsnarbe

risque opératoire

Operationsrisiko r.n.

champ opératoire

Operationsfeld r.n.

bloc opératoire

Operationstrakt r.m.

infirmière de bloc opératoire

OP-Schwester r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il rentre chez lui le 1 janvier 1997, contre avis médical, quelques heures après avoir quitté le bloc opératoire.

fr.wikipedia.org

Le contrôle de la douleur pendant la phase post-opératoire est également visé.

fr.wikipedia.org

Début 2015, un internaute révèle que l'enseignement du toucher vaginal est réalisé, dans certaines services hospitaliers, sur des patientes endormies au bloc opératoire.

fr.wikipedia.org

Une chaîne opératoire est un ensemble d'étapes correspondant à la réalisation d'un objet, depuis l'acquisition des matériaux jusqu'à son abandon après son utilisation.

fr.wikipedia.org

En février 2008, l’établissement s’agrandit et se munit d'un nouveau bâtiment avec bloc opératoire, de salles de naissance et de stérilisation.

fr.wikipedia.org

Elle forme tous les types de professionnels de santé qui interviennent dans un bloc opératoire.

fr.wikipedia.org

Elle est surtout indiquée dans les lithiases intrahépatiques, et quelques situations post-opératoires complexes.

fr.wikipedia.org

Observation d'un bec-de-lièvre double très compliqué opéré avec succès par un nouveau mode opératoire, 1854.

fr.wikipedia.org

Ces résultats devraient également être corrélées à des symptômes pré-opératoires du patient.

fr.wikipedia.org

L'asepsie doit être parfaite pour éviter une infection post-opératoire.

fr.wikipedia.org