Tłumaczenia dla hasła „orogénique“ w francusko » niemiecki słowniku

orogénique PRZYM.

Hasło od użytkownika

orogénique GEOL.

orogen

orogénique GEOL.

orogenetisch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Tardi-orogénique : se dit d'un phénomène géologique qui survient à la fin d'une orogenèse.

fr.wikipedia.org

Les sédiments sont supposés provenir des événements orogéniques appalachiens.

fr.wikipedia.org

Cet épisode orogénique est marqué par une intense déformation des roches anté-westphaliennes par plissement et développement de foliations, accompagnée d'un faible métamorphisme.

fr.wikipedia.org

Les apports sédimentaires fluctuent en fonction de la déformation du prisme orogénique.

fr.wikipedia.org

Le contexte orogénique est par ailleurs source de débats et le dépôt de flysch avant la phase paroxysmale de l'orogène est contesté.

fr.wikipedia.org

Une molasse désigne un ensemble de roches sédimentaires, essentiellement détritiques, et post-orogéniques, s'accumulant dans des bassins d'avant-pays, en périphérie des chaînes de montagnes.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, seul un contexte orogénique permet de mobiliser de larges quantités de sédiment pour les séquences de flysch.

fr.wikipedia.org

L'orogenèse acadienne ne devrait pas être regardée comme un seul évènement tectonique, mais comme une ère orogénique.

fr.wikipedia.org

Socle : structure géomorphologique constituée d'un ensemble rocheux induré composé de roches métamorphiques ou magmatiques plissées puis pénéplanées, formées au cours d'un ou plusieurs cycles orogéniques.

fr.wikipedia.org

L'échauffement des matériaux explique aussi la fusion crustale dans les environnements orogéniques conduisant à la formation des granites tardi-orogéniques.

fr.wikipedia.org