Tłumaczenia dla hasła „oronge“ w francusko » niemiecki słowniku

oronge [ɔʀɔ͂ʒ] RZ. r.ż.

oronge

Blätterpilz r.m.

oronge (amanite des Césars)

Kaiserling r.m.

fausse oronge

Fliegenpilz r.m.

Przykładowe zdania ze słowem oronge

fausse oronge

Fliegenpilz r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Cette connotation transparaît dans plusieurs dénominations régionales, signifiant plus ou moins « oronge folle ».

fr.wikipedia.org

L'espèce est pourtant distinct de l'oronge.

fr.wikipedia.org

La volve n'est pas membraneuse, mais granuleuse, le pied et les lamelles sont blancs (ce qui évite tout risque de confusion avec l'oronge ou amanite des césars).

fr.wikipedia.org

Elle porte généralement des points blancs réguliers, mais ceux-ci peuvent être délavés ou confondus avec des restes de volve présents sur l'oronge.

fr.wikipedia.org

Un mois plus tard, vers la mi-juillet, peut se rencontrer l'oronge ou amanite des césars.

fr.wikipedia.org

L'oronge est la seule amanite pouvant être consommée crue sans risque.

fr.wikipedia.org

L'oronge apprécie particulièrement les sols siliceux méditerranéens.

fr.wikipedia.org

Thermophile, l'oronge pousse de la mi-septembre à la mi-novembre sous les feuillus (chênes verts, chênes-lièges, châtaigniers notamment) de la région méditerranéenne.

fr.wikipedia.org