Tłumaczenia dla hasła „orphelinat“ w francusko » niemiecki słowniku

orphelinat [ɔʀfəlina] RZ. r.m.

orphelinat

Waisenhaus r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La police parvient cependant à protéger l'orphelinat suffisamment longtemps pour permettre aux enfants de prendre la fuite.

fr.wikipedia.org

En 1807, la forteresse était utilisée comme orphelinat pour garçons puis dès 1815 pour y placer les malades mentaux.

fr.wikipedia.org

Le bâtiment historique de l’orphelinat n'accueillant plus que des logements, la bibliothèque scolaire, des bureaux et le réfectoire.

fr.wikipedia.org

Il ouvre des orphelinats accueillant un millier d'enfants.

fr.wikipedia.org

CENTOS aide des familles défavorisées et gére des orphelinats, des écoles et des cliniques.

fr.wikipedia.org

Par la suite, un orphelinat et une maison de retraite y sont installés.

fr.wikipedia.org

Le monastère accueille à cette époque un orphelinat de filles et une école paroissiale.

fr.wikipedia.org

Placé en orphelinat, il suit un cursus scolaire qu'il achève sans diplôme.

fr.wikipedia.org

Lors de l'épidémie de choléra de 1873, l'orphelinat est durement éprouvé.

fr.wikipedia.org

Il ferme le théâtre et vend ses peintures et son mobilier au profit d'un orphelinat.

fr.wikipedia.org