Tłumaczenia dla hasła „orteil“ w francusko » niemiecki słowniku

orteil [ɔʀtɛj] RZ. r.m.

orteil

Zehe r.ż.

orteil

Zeh r.m.

gros orteil

Großzehe

Przykładowe zdania ze słowem orteil

gros orteil

Großzehe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Certains individus ont un ou plusieurs orteils blancs.

fr.wikipedia.org

Les doigts des pattes antérieures ne sont pas palmés la plupart du temps alors que les orteils le sont au trois quart.

fr.wikipedia.org

Les doigts et les orteils portent des griffes kératineuses qui prolongent largement les phalanges par des crochets pointus.

fr.wikipedia.org

Au fil des générations, ces modifications se sont accumulées ce qui a mené aux chevaux actuels à un seul orteil.

fr.wikipedia.org

Elle touche en général symétriquement plusieurs articulations (mais quelquefois une seule), essentiellement les grosses articulations du membre inférieur et celles des orteils.

fr.wikipedia.org

Ceci pouvaient néanmoins bien se défendre avec les griffes acérées de leurs pouces et de leurs gros orteils.

fr.wikipedia.org

Il possédait de longues pattes et un pied ne reposant que sur un seul orteil.

fr.wikipedia.org

Il marche sur les talons, les orteils relevés.

fr.wikipedia.org

Afin de financer son vélo, il devient porteur dans les montagnes et une imprudence lui coûte ses orteils.

fr.wikipedia.org

En ce qui concerne l'anatomie de l'ongle, un ongle est une partie dure et insensible du doigt ou de l'orteil d'un animal.

fr.wikipedia.org