Tłumaczenia dla hasła „pédoncule“ w francusko » niemiecki słowniku

pédoncule [pedɔ͂kyl] RZ. r.m. BOT., ZOOL., ANAT.

pédoncule

Stiel r.m.

pédoncules cérébraux

Hirnstiele Pl

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le pédoncule caudal comporte sur sa partie supérieure une tache noire en forme de selle.

fr.wikipedia.org

La pédoncule du fruit mesure de 1 à 4 cm de long et est soit incurvée, soit dressée.

fr.wikipedia.org

Les radiodontes (en) sont un groupe-racine des arthropodes possédant des palettes corporelles, des appendices frontaux arthropodisés et des yeux composés sur pédoncule.

fr.wikipedia.org

La nageoire dorsale commence du milieu du corps jusqu'au pédoncule caudal qui présente une carène latérale charnue.

fr.wikipedia.org

Les frondes sont très ramifiées et portent de nombreuses lames foliacées (phylloïdes), plus ou moins développées ainsi que des vésicules aérifères (aérocystes à pédoncules).

fr.wikipedia.org

Le pédoncule est court, avec 1 ou 2 stipules ; les bractées sont elliptiques-lancéolées, mesurent la moitié des filaments et sont abaxialement porteuses de villosités.

fr.wikipedia.org

Les pommes sont marbrées de roux-grisâtre (russeting) autour du pédoncule.

fr.wikipedia.org

Ce sont des cnidaires essentiellement tropicaux, constitués d'un pédoncule étroit débouchant sur un large disque oral.

fr.wikipedia.org

En botanique, la sessilité caractérise le fait pour une feuille, une fleur ou un fruit d'être directement attachés à la tige, sans pétiole ou pédoncule.

fr.wikipedia.org

Ce sont des microphages filtreurs qui vivent fixés à un support par l'intermédiaire d'un pied appelé pédoncule.

fr.wikipedia.org