Tłumaczenia dla hasła „pantagruélique“ w francusko » niemiecki słowniku

pantagruélique [pɑ͂tagʀyelik] PRZYM.

appétit pantagruélique

Riesenappetit r.m.

festin/repas pantagruélique

Schlemmermahl r.n.

Przykładowe zdania ze słowem pantagruélique

appétit pantagruélique

Riesenappetit r.m.

festin/repas pantagruélique

Schlemmermahl r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ici chacun respecte un rituel ancestral : à midi pile, on arrête le travail pour un long déjeuner pantagruélique.

fr.wikipedia.org

Celle-là s'ordonne autour d'un banquet au cours duquel sont consommées des quantités pantagruéliques de nourriture.

fr.wikipedia.org

Toutefois, la geste pantagruélique incite bien plutôt au juste milieu, à un rire généreux et sans bassesse.

fr.wikipedia.org

Du vivant de l’auteur, la geste pantagruélique n'a guère inspirée les artistes.

fr.wikipedia.org

Cette publication fait écho à la représentation de la mètis dans les passages épiques de la geste pantagruélique.

fr.wikipedia.org

Ces fêtes étaient l’occasion de repas pantagruéliques qui laissaient souvent les îles démunies de ressources pendant plusieurs mois.

fr.wikipedia.org

Il constate qu'ici chacun respecte un rituel ancestral : à midi pile, on arrête le travail pour un long déjeuner pantagruélique.

fr.wikipedia.org

Fischart se livre à une double pratique d'extraction et d'« entrelardements », autrement dit de copier-coller réinvestis dans l'univers pantagruélique.

fr.wikipedia.org

Il conclut l'ouvrage en promettant de raconter d'autres prouesses extraordinaires tout en invitant le lecteur de se garder des nuisibles hypocrites hostiles aux livres pantagruéliques.

fr.wikipedia.org

Cette conjonction d'éléments renforce la valeur conclusive du chapitre final, dont la dernière phrase renvoie au début de l'aventure pantagruélique.

fr.wikipedia.org