Tłumaczenia dla hasła „paronyme“ w francusko » niemiecki słowniku

paronyme [paʀɔnim]

paronyme PRZYM.:

paronyme JĘZ., JĘZ.

stammverwandt

paronyme JĘZ., JĘZ.

paronymisch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Certains paronymes sont perçus comme homophones dans diverses régions de la francophonie.

fr.wikipedia.org

Batty , paronyme, nom de famille.

fr.wikipedia.org

Cette racine a donné l'ensemble des homonymes et paronymes du village.

fr.wikipedia.org

En rhétorique classique, elle est un synonyme de l’accumulation de preuve ; en stylistique et en littérature, elle est un paronyme de l'accumulation.

fr.wikipedia.org

Attention de ne pas confondre les paronymes : périphrase et paraphrase, figures tout à fait différentes même si leur mode opératoire reste l'accumulation d'éléments pour viser l'exhaustivité.

fr.wikipedia.org

Il y à d'autres significations plus littérales du nom, qui sont les paronymes suivants : « pattes à physique », « pas ta physique ».

fr.wikipedia.org

Paronyme : terme très proche d'un autre par la prononciation ou l'écriture (« attention » / « intention »).

fr.wikipedia.org

Cette figure consistait à rapprocher dans un discours des paronymes, c'est-à-dire des mots presque homonymes, dont la sonorité diffère peu entre eux, de même famille ou non.

fr.wikipedia.org

On retrouve également des formes voisines de ce nom, voir les noms apparaissant sur la ligne paronymes en haut de cet article.

fr.wikipedia.org

Le mot paronyme a son propre paronyme : patronyme.

fr.wikipedia.org