Tłumaczenia dla hasła „pilotis“ w francusko » niemiecki słowniku

pilotis <l.mn. pilotis> [pilɔti] RZ. r.m.

pilotis

Pfahlwerk r.n.

des maisons sur pilotis

Pfahlbauten Pl

Przykładowe zdania ze słowem pilotis

des maisons sur pilotis

Pfahlbauten Pl

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les pontons sur pilotis retrouvés dans le port pourraient avoir été adaptés à ces transbordements.

fr.wikipedia.org

Ces masures recouvertes de paille sont pour la plupart juchées sur les pilotis pour se prémunir des inondations en saison pluvieuse.

fr.wikipedia.org

Celui-ci occupe la totalité de l'île et s'étend sur le récif corallien sous la forme de bungalows sur pilotis.

fr.wikipedia.org

L'habitat lui-même est assez mal connu : les sondages profonds ont révélé la présence de maisons sur pilotis.

fr.wikipedia.org

C'est un bâtiment d'un étage et demi construit sur une plateforme sur pilotis, à 3,7 m au-dessus du niveau de l'eau.

fr.wikipedia.org

Les maisons sur pilotis portent souvent la marque de la maîtrise de l'assemblage par tenon et mortaise.

fr.wikipedia.org

Elles sont construites sur pilotis pour les protéger des inondations.

fr.wikipedia.org

C'étaient des maisons sur pilotis, le plus souvent construites au-dessus de l'eau.

fr.wikipedia.org

Par palada, il faut comprendre les pilotis érigés avant les fondations actuelles.

fr.wikipedia.org

Ils peuvent être construit sur le sol ou sur pilotis.

fr.wikipedia.org