Tłumaczenia dla hasła „plâtrière“ w francusko » niemiecki słowniku

plâtrière [platʀijɛʀ] RZ. r.ż.

1. plâtrière (carrière):

plâtrière

Gipsbruch r.m. /-grube r.ż.

2. plâtrière (four):

plâtrière

Gipsbrennerei r.ż.

plâtrier (-ière) [plɑtʀije, -jɛʀ] RZ. r.m., r.ż.

plâtrier (-ière)

Gipser(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La majeure partie des plâtrières est actuellement auto-écrasée et mécaniquement auto-bloquée.

fr.wikipedia.org

Il s'établit donc dans les plâtrières.

fr.wikipedia.org

Une plâtrière apporte également un complément d’activité non négligeable.

fr.wikipedia.org

La vallée est constituée de gypse, ce qui explique la présence de plâtrières.

fr.wikipedia.org

Aujourd'hui, la plâtrière n'existe plus, mais la cheminée est toujours visible.

fr.wikipedia.org

Cloisons dites traditionnelles à base de briques plâtrière (technique peu utilisée aujourd'hui) enduite de plâtre par la suite.

fr.wikipedia.org

La plâtrière cessa ses activités dans les années 1930.

fr.wikipedia.org

La masse de carrier symbolise les plâtrières de la commune.

fr.wikipedia.org

Le territoire de la commune est le lieu d'exploitation d'anciennes plâtrières, exploitant le gypse.

fr.wikipedia.org

Une plâtrière y est adjointe entre 1838 et 1843.

fr.wikipedia.org