Tłumaczenia dla hasła „ponctuellement“ w francusko » niemiecki słowniku

ponctuellement [pɔ͂ktɥɛlmɑ͂] PRZYSŁ.

1. ponctuellement:

ponctuellement

pünktlich

2. ponctuellement (momentanément):

ponctuellement

punktuell

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Si son œuvre musicale personnelle n'a été que très ponctuellement publiée, son travail d'historien régional et d'ethnomusicologue est édité et réédité régulièrement.

fr.wikipedia.org

La plupart des protagonistes interviennent ponctuellement entre les différentes scènes pour faire part de leurs impressions.

fr.wikipedia.org

Il intervient ponctuellement, dans les médias, pour dénoncer les travers de la grande édition devenue une usine à textes fabriqués, "négrifiés", standardisés.

fr.wikipedia.org

En outre, il collabore ponctuellement à des productions cinématographiques et télévisuelles ainsi qu'à des musées historiques.

fr.wikipedia.org

Il a été introduit ponctuellement dans d'autres régions tropicale pour sa culture.

fr.wikipedia.org

LRCH devait ponctuellement fournir au gouvernement les avancées faites concernant le parc.

fr.wikipedia.org

Certains pêcheurs peuvent cependant se voir ponctuellement délivrer des licences de ramassage.

fr.wikipedia.org

Certes, des limonadiers organisent ponctuellement des spectacles lyriques sans se soucier des règlements.

fr.wikipedia.org

Ponctuellement : cadeau fiscal d'une année, puisque aucun impôt ne sera à payer sur les revenus de 2018.

fr.wikipedia.org

Quelques chercheurs, biologistes, éthologues, ethnologues, psychologues, sociologues ou historiens, ont apporté, le plus souvent ponctuellement, des contributions parfois notables.

fr.wikipedia.org