Tłumaczenia dla hasła „précontraint“ w francusko » niemiecki słowniku

précontraint [pʀekɔ͂tʀɛ͂] RZ. r.m.

précontraint

Spannbeton r.m.

précontraint(e) [pʀekɔ͂tʀɛ͂, ɛ͂t] PRZYM.

précontraint(e)

vorgespannt

béton précontraint

Spannbeton r.m.

Przykładowe zdania ze słowem précontraint

béton précontraint

Spannbeton r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La soumission la plus économique, employant principalement un tablier en béton précontraint plutôt que d'acier, est retenue.

fr.wikipedia.org

Le blockhaus central qui sépare les deux bassins aura nécessité 100 000 tonnes de béton précontraint afin de pouvoir résister à l'explosion accidentelle d'un missile.

fr.wikipedia.org

Viaduc en poutre-caisson, précontraint, âmes tubes acier, hourdis béton précontraint.

fr.wikipedia.org

Il s’agit d’un ouvrage à trois arches en béton précontraint, garni de pierres de taille.

fr.wikipedia.org

Pour un même couple de serrage, sa déformation élastique est donc plus importante ce qui la rend moins sensible à la relaxation de l'assemblage précontraint (ainsi qu'aux efforts extérieurs).

fr.wikipedia.org

Les traverses sont généralement faites de béton précontraint, d'acier et de fer, bien que des traverses en teck soient toujours utilisées sur certaines lignes anciennes.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un pont extradossé de caissons en béton précontraint assemblés en encorbellement dont la stabilité de l’ensemble est améliorée par un haubanage surbaissé.

fr.wikipedia.org

Ce câble est précontraint grâce à une préflexion de tiges métalliques situées aux extrémités du pont.

fr.wikipedia.org

Le béton précontraint est comprimé en toutes circonstances, au repos comme sous chargement.

fr.wikipedia.org

Ces dispositions étaient inapplicables compte tenu de la diversité des situations juridiques qui n'entraient pas dans le cadre précontraint de la formule.

fr.wikipedia.org