Tłumaczenia dla hasła „propagateur“ w francusko » niemiecki słowniku

propagateur (-trice) [pʀɔpagatœʀ, -tʀis] RZ. r.m., r.ż.

propagateur (-trice)

Verbreiter(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

À savoir, on peut trouver directement des approximations rationnelles au propagateur dit unidirectionnel (exponentielle de l'opérateur racine carrée).

fr.wikipedia.org

Indésirable et propagateur d'épidémies, la souris mais surtout le rat ont souvent été perçus par le dégoût, la répugnance et par la crainte.

fr.wikipedia.org

Une encyclopédie agricole indique d’ailleurs en 1905 que « ses premiers propagateurs ont reconnu lui avoir donné son nom sans souci de son origine ».

fr.wikipedia.org

Les « événements super-propagateurs » jouent un rôle majeur, quand de nombreuses personnes sont infectées par une seule personne.

fr.wikipedia.org

Propagateur zélé d’idées nouvelles, il eut de vifs démêlés avec plusieurs de ses confrères et fut quelque temps interdit.

fr.wikipedia.org

Ces espèces sont capables de stratégies étonnantes pour disséminer leurs spores, le plus souvent avec l'aide d'insectes propagateurs.

fr.wikipedia.org

C'est un propagateur de la peste bubonique, mais aussi du typhus (deux maladies transmises par la puce du rat), de la toxoplasmose ou des trichinoses.

fr.wikipedia.org

On constate donc que la connaissance du propagateur permet de calculer n'importe quelle amplitude de transition quantique, au moins formellement.

fr.wikipedia.org

Des « événements super-propagateurs », où de nombreuses personnes sont infectées par une seule personne, jouent un rôle majeur dans la diffusion de l'épidémie.

fr.wikipedia.org

Il a une grande dévotion envers lui et s'en fait un ardent propagateur.

fr.wikipedia.org