Tłumaczenia dla hasła „psychanalyser“ w francusko » niemiecki słowniku

psychanalyser [psikanalize] CZ. cz. przech.

psychanalyser

[psycho]analysieren

se faire psychanalyser

sich [psycho]analysieren [o. psychoanalytisch behandeln] lassen

Przykładowe zdania ze słowem psychanalyser

se faire psychanalyser

sich [psycho]analysieren [o. psychoanalytisch behandeln] lassen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ainsi, en psychanalysant un chat, il le videra de toute substance (métaphysique, entendons-nous) et prendra des habitudes félines, comme de se passer la main derrière l'oreille.

fr.wikipedia.org

Dès son origine, elle s'est confié comme mission de psychanalyser le monde entier.

fr.wikipedia.org

Il est là pour psychanalyser les super-vilains en baisse de moral ou faisant face à des cas de conscience.

fr.wikipedia.org

Buffy se fait alors psychanalyser.

fr.wikipedia.org

Son but était d' éclairer "l'ombre épaisse" recouvrant le passage du psychanalysant au psychanalyste.

fr.wikipedia.org

Pour cela le psychanalysant doit parvenir à être quitte de sa dette envers les générations et donner voix au silence sonore du rien où il se constitue.

fr.wikipedia.org

Mais pourquoi psychanalyser les enfants ?

fr.wikipedia.org

La question c'est de savoir si c'est bien d'avoir une voiture puissante, ou d'être obsédé par l'idée d'être végétarien, ou d'aller se faire psychanalyser.

fr.wikipedia.org

Le psychiatre va ainsi régulièrement « psychanalyser » la bonne.

fr.wikipedia.org