Tłumaczenia dla hasła „quark“ w francusko » niemiecki słowniku

quark [kwaʀk] RZ. r.m. FIZ.

quark

Quark r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ce mécanisme postule l’existence d’une nouvelle particule élémentaire, le quark « charmé », prédiction qui fut confirmée par l’expérience.

fr.wikipedia.org

On découvrit, cependant, que les mésons μ étaient des particules fondamentales (leptons) comme les électrons, sans structure de quark.

fr.wikipedia.org

Les "mésons hybrides" sont théoriquement formés d'une paire quark-antiquark et d'un gluon réel (c'est-à-dire qui existe en permanence et non pas fugitivement lors de l'interaction entre deux quarks).

fr.wikipedia.org

Les dictionnaires traduisent quark par "fromage blanc", "le fromage cottage" ou parfois "fromage fermier".

fr.wikipedia.org