Tłumaczenia dla hasła „Quark“ w niemiecko » francuski słowniku

Quark¹ <-s; bez l.mn.> [kvark] RZ. r.m.

1. Quark (Milchprodukt):

Quark

≈ fromage r.m. blanc

Quark

séré r.m. CH

2. Quark pot. (Unsinn):

Quark

conneries fpl pot.

zwroty:

das geht dich einen Quark an

c'est pas tes oignons pot.

das interessiert mich alles einen Quark

j'en ai rien à cirer pot.

Quark² <-s, -s> [kwɔːk] RZ. r.n. FIZ.

Quark

quark r.m.

Przykładowe zdania ze słowem Quark

das geht dich einen Quark an

c'est pas tes oignons pot.

das interessiert mich alles einen Quark

j'en ai rien à cirer pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bis zur Entdeckung der Quarks und der Entwicklung des Standardmodells ab etwa 1970 galten sie als Elementarteilchen und werden auch heute oft noch so bezeichnet.

de.wikipedia.org

Sie sind Bindungszustände aus einem Quark und einem Antiquark.

de.wikipedia.org

Alle stark wechselwirkenden Teilchen haben Farbe; diese sind im Standardmodell der Teilchenphysik die Quarks und die Gluonen.

de.wikipedia.org

Die gebundenen Strings bilden demnach fast alle Elementarteilchen, z. B. Photonen, Elektronen, Quarks.

de.wikipedia.org

Die zusammengesetzten Teilchen, die subatomare Dimensionen haben, bestehen alle aus Kombinationen von Quark-Elementarteilchen.

de.wikipedia.org

In der Hochenergiephysik beobachtet man bei Streuexperimenten nicht nur Quarks, sondern auch Gluonen.

de.wikipedia.org

Atomkerne sind ebenfalls aus Quarks aufgebaut und durch die starke Wechselwirkung gebunden, werden aber nicht als Hadronen bezeichnet.

de.wikipedia.org

Milch mit Geschmackszusätzen, Butter, Joghurt, Quark, Käse und Milchpulver wird in vielen Ländern verkauft.

de.wikipedia.org

Je nach Anlass wird es mit Dörrfleisch, Honig oder Quark verfeinert.

de.wikipedia.org

Damit finden sie wichtige Anwendungen u. a. in der Erforschung der Quark-Materie, denn die Bildung dieser Phase der Materie erfordert eine kritische Energiedichte.

de.wikipedia.org