Tłumaczenia dla hasła „rémunérée“ w francusko » niemiecki słowniku

rémunérer [ʀemyneʀe] CZ. cz. przech.

rémunérer

bezahlen

être rémunéré(e) en dessous du tarif

untertariflich bezahlt werden

Przykładowe zdania ze słowem rémunérée

activité rémunérée

Erwerbstätigkeit

constituer une épargne rémunérée

prämiensparen

être rémunéré(e) en dessous du tarif

untertariflich bezahlt werden

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les surnuméraires ne sont pas rémunérés sauf s’ils sont chargés d’intérim.

fr.wikipedia.org

Cette entreprise d'envergure, non rémunérée, monopolise une grande partie de son temps.

fr.wikipedia.org

Les webmestres étaient rémunérés pour chaque visiteur « envoyé » vers le site.

fr.wikipedia.org

Elle le convainc de prendre un emploi mieux rémunéré, et il la demande en mariage.

fr.wikipedia.org

Les employés sont généralement rémunérés au salaire minimum.

fr.wikipedia.org

Ils sont rémunérés le temps de leurs études et s'engagent en contrepartie à un engagement décennal.

fr.wikipedia.org

Il est parfaitement adapté, par exemple, pour rémunérer des forces de vente extérieures à l’entreprise.

fr.wikipedia.org

Ces étudiants-normaliens (recrutés par voie universitaire ou internationale) ne sont pas redevables de l'engagement décennal et ne sont pas rémunérés.

fr.wikipedia.org

Au départ, ils ne sont donc ni rémunérés ni dédommagés, le mandat des députés étant un poste honorifique.

fr.wikipedia.org

Mais cette circulaire place le personnel médical, bien que rémunéré par une structure sanitaire, sous l'autorité du chef de l'établissement pénitentiaire.

fr.wikipedia.org