Tłumaczenia dla hasła „répétiteur“ w francusko » niemiecki słowniku

répétiteur [ʀepetitœʀ] RZ. r.m.

1. répétiteur (personne):

répétiteur

Repetitor r.m.

2. répétiteur TECHNOL.:

répétiteur de signaux

Rückmelder r.m.

répétiteur RZ.

Hasło od użytkownika

répétiteur r.m. MOT.

Seitenblinker r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Bachelard a choisi de rompre avec une première expérience pédagogique de répétiteur pour se construire une culture scientifique.

fr.wikipedia.org

Chaque professeur était en effet assisté d'un répétiteur, certains devenant professeurs par la suite.

fr.wikipedia.org

Pendant les douze années suivantes, elle exerce divers métiers — préceptrice, répétitrice, agent de classement dans des fonds d'archives — en parallèle de ses travaux d'historienne.

fr.wikipedia.org

Il y fera carrière, devenant répétiteur à 22 ans.

fr.wikipedia.org

Il est nommé répétiteur adjoint de physique en 1867.

fr.wikipedia.org

Répétiteur dans un collège parisien, il est ensuite pensionné comme précepteur chez un financier.

fr.wikipedia.org

À l'École polytechnique existait également la catégorie des répétiteurs placés auprès des professeurs titulaires.

fr.wikipedia.org

Il obtient le baccalauréat en 1902, puis devient répétiteur stagiaire pour préparer sa licence de physique qu’il obtient en 1908.

fr.wikipedia.org

Il entre à l'École polytechnique en 1875 et y revient plus tard comme répétiteur du cours de physique et examinateur au concours d'entrée.

fr.wikipedia.org

Rattachée à une escadre, elle doit servir d'éclaireur, de répétiteur de signaux, ou bien doit assister les vaisseaux désemparés dans la bataille.

fr.wikipedia.org