Tłumaczenia dla hasła „révulse“ w francusko » niemiecki słowniku

I . révulser [ʀevylse] CZ. cz. przech.

révulser

zutiefst erschüttern

II . révulser [ʀevylse] CZ. cz. zwr.

le visage se révulse

das Gesicht verzerrt sich

ses yeux se révulsent

er/sie verdreht die Augen

révulsé(e) [ʀevylse] PRZYM.

révulsé(e) visage

verzerrt

révulsé(e) yeux

verdreht

Przykładowe zdania ze słowem révulse

le visage se révulse

das Gesicht verzerrt sich

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

D'abord révulsé par l'idée du tournoi, l'empereur ne tarde pas à comprendre l’intérêt qu'il peut en tirer et décide de perpétuer la tradition.

fr.wikipedia.org

Révulsé par la mise en place de l'apartheid à partir de 1948, il rejoint la cause indépendantiste.

fr.wikipedia.org

Son aspect un peu déhanché, mais avec ses mains croisées dans un geste d'angoisse, suggère qu'il est, à la fois attiré et révulsé par le spectacle qu'il observe.

fr.wikipedia.org

Révulsé par sa défaite, il change radicalement son positionnement politique.

fr.wikipedia.org