Tłumaczenia dla hasła „raffineur“ w francusko » niemiecki słowniku

raffineur (-euse) [ʀafinœʀ] RZ. r.m., r.ż.

1. raffineur (personne qui dirige une raffinerie):

raffineur (-euse)

Raffineriebesitzer(in) r.m. (r.ż.)

2. raffineur (spécialiste du raffinage):

raffineur (-euse)

Raffineur r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le soufre est un polluant que les raffineurs doivent retirer (du moins dans les pays ayant des lois contre les pluies acides), il diminue donc la valeur du brut.

fr.wikipedia.org

Les fibres contenant les fibres non-procédées et les nœuds sont séparées du reste du rejet et placées dans un raffineur et/ou sont renvoyés au digesteur.

fr.wikipedia.org

C'est ainsi que se crée tous les types de vaisseau : raffineur, réparateur, escorteur, lance-torpille, mineur, police etc.

fr.wikipedia.org

Il existe deux types de raffineurs : le raffineur conique et le raffineur à disques.

fr.wikipedia.org

Le pétrole brut acheté sur l'un des marchés mondiaux doit répondre plus ou moins à l'attente des besoins du raffineur.

fr.wikipedia.org

Il organise en 1914 la fondation d'un syndicat national des raffineurs dont il est élu vice-président.

fr.wikipedia.org

Elle condamna en particulier le rachat systématique des petits raffineurs indépendants, et des pratiques courantes de guerre de prix dans plusieurs États pour mener les concurrents à la faillite.

fr.wikipedia.org

PAMP a été le premier raffineur au monde à introduire des motifs décoratifs sur le dos de ses lingots.

fr.wikipedia.org

Il n'y a cependant aucune information sur le raffinage du tylium, mais celui-ci se fait entièrement dans les vaisseaux raffineurs.

fr.wikipedia.org

Ces produits sont coûteux à éliminer - ils ont donc une valeur négative pour le raffineur.

fr.wikipedia.org