Tłumaczenia dla hasła „receleur“ w francusko » niemiecki słowniku

receleur (-euse) [ʀəs(ə)lœʀ, -øz, ʀ(ə)səlœʀ, -øz] RZ. r.m., r.ż., recéleur (-euse) [ʀ(ə)selœʀ, -øz] RZ. r.m., r.ż.

receleur (-euse)

Hehler(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il se rend chez le receleur et récupère violemment le précieux morceau de métal.

fr.wikipedia.org

Ils mettent dans la combine tout un réseau de receleurs.

fr.wikipedia.org

Namouchi fait des révélations sur plus d'une dizaine d'attaques similaires commises en région parisienne contre des receleurs, et donc peu enclins à déposer plainte auprès des services de police.

fr.wikipedia.org

L'article 706-81 permet à l'agent de se faire passer pour un coauteur, un complice ou un receleur.

fr.wikipedia.org

En réalité ce sont des cambrioleurs et receleurs.

fr.wikipedia.org

Il remonte par ce moyen jusqu'aux trois hommes et leur tend un piège en se faisant passer pour un receleur.

fr.wikipedia.org

L'homme est soupçonné d'être un receleur qui entreposerait dans ses locaux 25 palettes de cigarettes de contrebande.

fr.wikipedia.org

Sous le regard narquois du receleur, ils fouillent les lieux.

fr.wikipedia.org

Oscar, ancien boxeur, garagiste, receleur, la trentaine.

fr.wikipedia.org

Le pied en or du vase ne fut jamais retrouvé : il avait été fondu par le receleur.

fr.wikipedia.org