Tłumaczenia dla hasła „reconductible“ w francusko » niemiecki słowniku

reconductible [ʀ(ə)kɔ͂dyktibl] PRZYM.

reconductible contrat

verlängerbar

reconductible contrat

erneuerbar

être tacitement reconductible

sich automatisch [o. stillschweigend] verlängern

taxe non reconductible

einmalige Steuer

Przykładowe zdania ze słowem reconductible

être tacitement reconductible

sich automatisch [o. stillschweigend] verlängern

taxe non reconductible

einmalige Steuer

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Elles furent louées pour deux ans de façon reconductible.

fr.wikipedia.org

Les praticiens attachés, institués en 2003 sont recrutés pour un an, puis éventuellement pour trois ans, indéfiniment reconductibles.

fr.wikipedia.org

Fallait-il plutôt un mandat à la durée inchangée mais non reconductible ?

fr.wikipedia.org

La réserve naturelle a été créée par une délibération du 26 juin 2008 pour une durée de 10 ans reconductible.

fr.wikipedia.org

Le contrat fondateur de l'union est au départ conclu pour une période de 8 ans automatiquement reconductible.

fr.wikipedia.org

Suivant les loges, les fonctions sont reconductibles deux ou trois ans, après élection.

fr.wikipedia.org

Ces nouveaux contrats, d’une durée de 3 ans reconductibles, seront proposés aux villes et aux établissements publics de coopération intercommunale compétents en la matière.

fr.wikipedia.org

Des appels à la grève reconductible sont lancés, sans plus de précisions.

fr.wikipedia.org

Les charges électives étaient reconductibles aussi souvent que le peuple le décidait à l'opposé des charges désignées par le sort.

fr.wikipedia.org

Un contrat d'assurance-vie doit avoir une durée déterminée à la souscription, reconductible ou non selon les contrats par prorogation d'année en année.

fr.wikipedia.org