Tłumaczenia dla hasła „regarnir“ w francusko » niemiecki słowniku

regarnir [ʀ(ə)gaʀniʀ] CZ. cz. przech.

regarnir

[wieder] auffüllen

regarnir

ergänzen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le personnel travaille immédiatement à regarnir leur réserve de jeunes joueurs obtenant pas moins de neuf choix lors du repêchage de 2006, dont deux choix de première ronde.

fr.wikipedia.org

Pendant tout le cycle de reproduction (trois à quatre mois), le mâle récolte des végétaux et les offre à sa compagne pour regarnir le nid.

fr.wikipedia.org

Dans l'habitacle, l'armature des sièges peut être réparée avant que ceux-ci ne soient regarnis par un sellier et les tapis et revêtements sont changés.

fr.wikipedia.org

Cette opération est menée avec soin pour éviter d’arracher les matériaux, qui peuvent être partiellement réutilisés pour regarnir le siège.

fr.wikipedia.org

Les deux adultes peuvent continuer à regarnir et élargir le nid au fur et à mesure que les poussins grandissent.

fr.wikipedia.org

Malheureusement, cette technique n'est pas efficace pour regarnir les crânes complètement, car il n'y pas assez de cheveux sur la couronne pour fournir une tête entière.

fr.wikipedia.org