Tłumaczenia dla hasła „rhomboïde“ w francusko » niemiecki słowniku

rhomboïde [ʀɔ͂bɔid] RZ. r.m.

1. rhomboïde GEOM.:

rhomboïde

Rhomboid r.n.

2. rhomboïde ANAT.:

rhomboïde

Rautenmuskel r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

En 1781, il découvre la régularité des cristaux, notamment la structure rhomboïde des "molécules constituantes" des spaths calcaires.

fr.wikipedia.org

Leurs écailles sont petites et brillantes, leur corps est rhomboïde, aplati latéralement.

fr.wikipedia.org

Le limbe foliaire, rhomboïde ou ovale-lancéolé, est à base cunéiforme, à marge entière et apex obtus mucroné.

fr.wikipedia.org

Sont également sollicités les portions moyenne et inférieure du trapèze, le rhomboïde.

fr.wikipedia.org

Au niveau de l'articulation scapulo-thoracique, les muscles grand dentelé, rhomboïde, sterno-cléido-mastoïdien et trapèze déterminent le positionnement de l’omoplate par rapport à la cage thoracique.

fr.wikipedia.org