Tłumaczenia dla hasła „saga“ w francusko » niemiecki słowniku

saga [saga] RZ. r.ż.

1. saga (histoire familiale):

saga

Familiensaga r.ż.

saga

Familienroman r.m.

2. saga (légende):

saga

Saga r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ils veulent alors adopter un style plus sombre et situer l'histoire dans un lieu inédit dans la saga.

fr.wikipedia.org

Le scénario n'apporte cependant rien de nouveau thématiquement à la saga.

fr.wikipedia.org

Il mourra à trois reprises, deux fois dans la saga et une fois dans le jeu vidéo.

fr.wikipedia.org

JBX interprète quasiment toutes les voix de la saga.

fr.wikipedia.org

La série est composée de trois films, le quatrième étant une préquelle de la saga.

fr.wikipedia.org

Il apporte fréquemment une touche humoristique à la saga.

fr.wikipedia.org

On voit dans le deuxième épisode de la saga qu'il est né le 29 août 1973.

fr.wikipedia.org

La saga a fait l'objet d'analyses sociologiques, notamment sur la place des femmes dans la société contemporaine.

fr.wikipedia.org

La série narre donc les sagas parallèles des deux vaisseaux et des deux équipages.

fr.wikipedia.org

La série reprend tous les personnages de la saga.

fr.wikipedia.org