Tłumaczenia dla hasła „sectaire“ w francusko » niemiecki słowniku

I . sectaire [sɛktɛʀ] PRZYM.

sectaire

sektiererisch

II . sectaire [sɛktɛʀ] RZ. r.m. i r.ż.

sectaire

Sektierer(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ces pratiques font l'objet de diverses critiques, portant principalement sur leur exploitation commerciale dans le monde occidental et le risque de dévoiement sectaire.

fr.wikipedia.org

La nouvelle notion permet de prendre en compte ces aspects ainsi que l'évolution du phénomène sectaire dans son ensemble.

fr.wikipedia.org

Depuis 2005, l'action gouvernementale s'est recentrée sur la notion de « dérive sectaire » qui permet de prendre en compte des aspects beaucoup plus large du phénomène.

fr.wikipedia.org

Glawen est capturé par un ordre d'androgynes sectaires, et passe deux mois enfermé dans le caveau du plus célèbre pirate de l'univers.

fr.wikipedia.org

Ceux à l'encontre desquels elles s'exercent ne sont pas considérés comme déviants d'une orthodoxie mais comme « sectaires », c'est-à-dire fauteurs de division.

fr.wikipedia.org

Il existe donc des risques certains de voir ces médecines exploitées par des charlatans, des groupes sectaires etc…, tous voyant en elles un profit immédiat.

fr.wikipedia.org

Elle n’en est pas moins dangereuse, car elle peut aboutir à des dérives sectaires.

fr.wikipedia.org

On lui reproche aussi de former un groupe sectaire chez lui.

fr.wikipedia.org

N'ont été retenus que les mouvements remplissant au moins un des dix critères de comportement sectaire définis par la commission.

fr.wikipedia.org

Rimé est un terme tibétain qui signifie « sans déviation », « non sectaire ».

fr.wikipedia.org