Tłumaczenia dla hasła „sellette“ w francusko » niemiecki słowniku

sellette [sɛlɛt] RZ. r.ż.

mettre qn sur la sellette

jdn auf die Anklagebank bringen

Przykładowe zdania ze słowem sellette

mettre qn sur la sellette

jdn auf die Anklagebank bringen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Déjà sur la sellette du fait de son style de direction, elle est démise de ses fonctions par le gouvernement.

fr.wikipedia.org

L'articulation sur son axe transversal permet à la sellette de supporter le tangage de l'ensemble lors de passage de relief.

fr.wikipedia.org

Cette semaine, il n'y a pas de candidats sur la sellette.

fr.wikipedia.org

Ce dernier est donc qualifié pour la semaine suivante, les autres sont envoyés sur la sellette.

fr.wikipedia.org

Sellette : type de guéridon de 120 à 150 cm de hauteur, petit siège de bois destiné à l'accusé au tribunal.

fr.wikipedia.org

Les miséricordes se présentent sous la forme de petites consoles fixées au-dessous de la sellette de petits sièges pliants.

fr.wikipedia.org

Sellette, banc haut sur pied, faisant partie du mobilier, ancien comme contemporain, pour exposer (mettre sur la sellette) un objet.

fr.wikipedia.org

L'enrouleur est équipé d'une corde au bout de laquelle est fixée une sellette.

fr.wikipedia.org

Certains téléskis à corde bas sont également équipés de mini sellettes fonctionnant selon le principe d'un téléski classique fixe.

fr.wikipedia.org

Enfin, la semi-remorque dispose d'un angle à l'avant de la sellette.

fr.wikipedia.org