Tłumaczenia dla hasła „sensiblement“ w francusko » niemiecki słowniku

sensiblement [sɑ͂sibləmɑ͂] PRZYSŁ.

1. sensiblement:

sensiblement

deutlich

sensiblement

spürbar

2. sensiblement (à peu près):

sensiblement

etwa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ceci permet de réduire sensiblement la dose nécessaire, et donc le nombre de comprimés devant être absorbés par le patient.

fr.wikipedia.org

On en veut pour preuve leur nombre qui est sensiblement le même que celui des hemicyclia.

fr.wikipedia.org

Le nombre de résidents blancs et afrikaners dans ce pays a diminué sensiblement depuis le recensement précédent de 1996.

fr.wikipedia.org

Pour qu'elle ait lieu, il faut aussi que la fonte des neiges ait sensiblement augmenté le flux et le niveau de la rivière.

fr.wikipedia.org

Cette verrière est composée de quatre étages sensiblement carrés.

fr.wikipedia.org

Le nombre de wagons de marchandises préservés est sensiblement le même.

fr.wikipedia.org

L'examen clinique est sensiblement normal mais se doit de rechercher une cause autre aux douleurs décrites.

fr.wikipedia.org

D'autres, qui avaient une vocation à amener les scolaires et travailleurs sur les grandes villes, voient leurs trames horaires sensiblement diminuées.

fr.wikipedia.org

Selon le tribunal de district, un témoin expert détermine les chansons comme « sensiblement similaires ».

fr.wikipedia.org

Entre 1990 et 1999, la proportion de jeunes scolarisés s'est sensiblement accrue.

fr.wikipedia.org