Tłumaczenia dla hasła „sinusal“ w niemiecko » francuski słowniku

Sinusrhythmus r.m. MED.

rythme sinusal r.m.

Sinusknoten r.m. MED.

noeud sinusal r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L'arythmie cardiaque est un rythme cardiaque différent du rythme sinusal normal qui comprend la tachycardie (battement trop rapide) et la bradycardie (trop lent).

fr.wikipedia.org

Avec l’âge ou le développement de pathologies, il peut exister des défauts de conduction de l’influx de dépolarisation depuis le nœud sinusal.

fr.wikipedia.org

Dans ce contexte, le nerf vague agit sur le nœud sinusal en ralentissant son rythme, y modulant ainsi activement le tonus vagal.

fr.wikipedia.org

Il est en rapport avec une synchronisation correcte de la contraction du cœur suivant la séquence nœud sinusal (d'où le nom) - oreillettes - nœud atrioventriculaire - ventricules.

fr.wikipedia.org