Tłumaczenia dla hasła „sodé“ w francusko » niemiecki słowniku

sodé(e) [sɔde] PRZYM.

sodé(e)

natriumhaltig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La chaux sodée aux normes médicales inclut un indicateur coloré qui change de couleur dès que la chaux sodée atteint sa capacité d'absorption de dioxyde de carbone.

fr.wikipedia.org

Elle correspond à un bilan sodé négatif (perte de sodium et donc d'eau associée).

fr.wikipedia.org

Cette dernière est à l’origine d’une rétention sodée, d’eau et d’une élévation de la pression artérielle systémique.

fr.wikipedia.org

Ce circuit respiratoire contient des granulés de chaux sodée.

fr.wikipedia.org

Les œdèmes des membres inférieurs dits physiologiques (le plus souvent limités aux chevilles), sont aggravés par la chaleur, certains médicaments, les excès d'apports sodés, l'anémie.

fr.wikipedia.org

Les appareils d'anesthésie classiques contiennent jusqu'à 2 kg de chaux sodée.

fr.wikipedia.org

Le gaz expiré par le plongeur est récupéré en totalité, et passe à travers un filtre de chaux sodée afin d'absorber le gaz carbonique produit par le plongeur.

fr.wikipedia.org

La natriurèse varie en fonction des apports sodés alimentaires et des besoins de l'organisme.

fr.wikipedia.org

Au contraire, la réduction de l'apport sodé permet la diminution des chiffres tensionnels.

fr.wikipedia.org

La chaux sodée est produite par l'introduction d'hydroxyde de calcium (aussi appelé « chaux éteinte ») en poudre dans une solution concentrée d'hydroxyde de sodium.

fr.wikipedia.org