Tłumaczenia dla hasła „stoïcien“ w francusko » niemiecki słowniku

I . stoïcien(ne) [stɔisjɛ͂, jɛn] FIL. PRZYM.

stoïcien(ne)

stoisch

II . stoïcien(ne) [stɔisjɛ͂, jɛn] FIL. RZ. r.m.(r.ż.)

stoïcien(ne)

Stoiker(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Selon une interprétation vraisemblable, il synthétise la pensée des stoïciens et des épicuriens.

fr.wikipedia.org

Pourtant, les stoïciens attachent une grande importance à la vie active.

fr.wikipedia.org

Il est docteur en philosophie après sa thèse sur les stoïciens en 1974, et ordonné prêtre en 1968.

fr.wikipedia.org

Les stoïciens distinguent trois types de propositions simples : les définies, les indéfinies, les intermédiaires.

fr.wikipedia.org

Voici un glossaire des termes grecs que l'on retrouve dans la philosophie stoïcienne.

fr.wikipedia.org

Les stoïciens distinguent les émissions vocales, la parole (lexis / λέξις) et le langage (logos / λόγος).

fr.wikipedia.org

La représentation est ici pour les stoïciens le fruit du regard sensoriel déformant que nous portons sur l’objet.

fr.wikipedia.org

Le stoïcien étend son amour à tous les hommes.

fr.wikipedia.org

Il semble avoir été influencé par les théories physiques des stoïciens.

fr.wikipedia.org

Les péripatéticiens se bornaient à les régler, les stoïciens les supprimaient.

fr.wikipedia.org